
Is There Any Scenario Where Translation or Localization Wasn’t Needed for Global Marketing?
There doesn’t seem to be very many scenarios where a business has become successful without implementing a marketing and localization strategy first.
Where certain companies seem to speak every language, they didn’t get successful overnight. The Swedish company, IKEA for example is known throughout America and Europe and now slowly through Asia by using several marketing schemes. Even though the company is still advertising the same types of products, even IKEA, where it’s products are fundamentally simple- pieces of furniture, the catalogs it advertises localized to each country specifically depending on the country. Depending on how people are raised and what they are accustomed to will depend on how they will approach furniture. Furniture is very personal. It must be presented in a way that is welcoming to people with their political, cultural and ethical in mind. Or it needs to grab attention- like what IKEA does.
One thing IKEA has done to blur boundaries is advertising through public transportation, create a “complete” shopping experience and keep costs low. IKEA could not have sent out more than 190 million catalogues to the global households without 56 editions and in 27 languages without the help of a translation and localization company working full time for them.
Blurring The Lines Using Transportation Methods
Since transportation to some of the large IKEA stores involves a trek way outside of people’s normal 20 mile radius close to home, IKEA has developed some ingenious ways to get people to there store for free, optional incentive to buy “of course.” In Brooklyn, New York IKEA provided a free ferry that runs from Wall Street to Brooklyn everyday from June 9 th to June 30 th as well as constructing models of New York City landmarks of the Empire States Building and the Brooklyn Bridge out of IKEA boxes. In Japan, IKEA’s guerilla marketing team took over a Kobe Portliner Monorail train, that made one of it’s stops near an IKEA and coated the seats and walls in decorative IKEA fabric, similar to a room design in one of their catalogs.
The Complete Shopping Experience
Assuming that you will be shopping awhile at IKEA, they have provided a Swedish style restaurant inside each IKEA store that has created one reason to go to an IKEA store for some where there perhaps wasn’t a reason before. Smelling Swedish meatballs while shopping would make anyone want to stop into the restaurant, conveniently located at the checkout counter. Food will always be a universal selling point.
Keeping Costs Low Speak to Everyone
Of course if it’s a good product and it’s affordable or down right cheap, people will buy it. When it comes to similar designs, Japanese designs and Swedish designs are fairly similar, clean lines and simplicity. So IKEA wasn’t worried about that aspect of selling the products to Japan. If the products were made from high quality designs or would last, that is where IKEA could have trouble selling their brand.
When thinking about launching your product into the global market, think about ways you can appeal to people as individuals and their basic needs. Then, hire a localization and translation company to get the details across. When you speak the basics, you speak their language.
About the Author
About the author:Melissa Peterman is a Web Content Specialist for www.innuity.com for more information about localization services, go to MultiLing .
Masters International Marketing Management course
|
|
Total Training Adobe Photoshop CS2 (PC & Mac) (DVD) $299.99 Total Training Adobe Photoshop CS2 is the indispensable tool for mastering Adobe’s flagship program. Discover just how much you can do with the software, and how easy it can be — once you study under an expert, learning the tricks and techniques they use. Lessons Include: Rotation and cropping, basic color correction, red-eye removal, cloning and selection tools Working with layers and styles,… |
|
|
Bridge to English ESL Course $13.20 … |
|
|
Microsoft Publisher 2007 Essentials Instructor-based Video Training $67.73 Computer Based Training (CBT) and Video Based Training (VBT) have emerged as the premier training tools in recent years. KeyStone Self-Paced CBT/VBT courses are known for their high quality in-depth content. Compared to traditional training methods, KeyStone courses cost less and users can learn faster while taking advantage of some of the best trainers in the industry. They are easy to use, comfo… |
|
|
The Communicators: Leadership in the Age of Crisis $29.94 The Communicators: Leadership in the Age of Crisis redefines the professional strategies and personal qualities that this current age of incessant crisis demands of leaders in corporate C-suites, boardrooms, courtrooms, and in the corridors of political power. Drawing on dozens of extensive interviews with prominent leaders who describe and reflect on their most significant experiences, Richard Le… |
|
|
Economics of Money, Banking, and Financial Markets, Business School Edition, The (2nd Edition) $119.99 US Student Edition. Hardcover. ISBN-0321599888 Used couple times. no writing or highlight. ship fast… |
Related Articles
No user responded in this post
Leave A Reply